《游山西村》可是陆游的千古名篇。全诗云：“莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。山重水复疑无路，柳暗花明又一村。箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。”尤其是这“山重水复疑无路，柳暗花明又一村”一联，被公认为经典之句。
我记得小的时候，家乡的西瓜节上的一句宣传口号就是篡改此句，曰：“山重水复京开路，柳暗花明到黄村”。 不过，人们可能不大清楚，其实这句诗的景象，陆游也是“抄袭”前人的，翻看资料，你会发现，周晖在《清波杂志》中曾经记载了强彦文的一句诗：“远山初见疑无路，曲径徐行渐有村”，看一看，有没有似曾相识之感。
上面这句略显冷僻，下面就找一位大家熟悉的诗人再来验证一下。在沈德潜《唐诗别裁集》卷一，收录有王维的诗《蓝田山石门精舍》，云：“遥爱云木秀，初疑路不同，安知清流转，偶与前山通。”仔细体会一下，是不是也跟“山重水复”有异曲同工之妙。 不仅如此，王安石的《泊船瓜洲》，大家应该不会陌生：“京口瓜洲一水间，钟山只隔数重山。春风又绿江南岸，明月何时照我还。”
其中，“春风又绿江南岸”的“绿”字推敲的故事，大概是尽人皆知。这件事初见于洪迈的《容斋续笔·卷八》，后为人们世代相沿，津津乐道，传为佳话。但是，“绿”字的这种用法在唐诗中却也是屡见不鲜的：例如李白就有：“东风已绿瀛洲草，紫殿红楼觉春好。”；《河岳英灵集》载常建《闲斋卧雨行药至山馆稍次湖亭》诗：“行药至石壁，东风变萌芽。主人山门绿，小隐湖中花。”看来，王安石选“绿”字是不会忘了唐人这些诗句的。
